Categorie
Libri

Storie di fantasmi giapponesi – Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn (1850-1904) era uno scrittore e giornalista irlandese, che all’età di 40 anni decise di trasferirsi in Giappone. Nel Sol Levante prese moglie e iniziò a insegnare letteratura inglese all’università imperiale di Tokyo. Nei 14 anni in cui restò in Giappone si dedicò alla sua cultura e folklore, soprattutto concentrandosi al periodo storico precedente l’era Meiji (periodo che inizia nel 1868), cosa che in seguito lo spinse a pubblicare svariati libri; il più importante dei quali è Shadowings.

Storie di fantasmi giapponesi è una piccolissima raccolta di appena quattro racconti ripresi e rielaborati dalle storie della letteratura giapponese dei periodi Edo e Muromachi. I racconti sono intrisi di visioni, misticismo e fantasmi, di atmosfere oniriche e materiali, con un continuo alternarsi di realtà e irrealtà. La scrittura è fluida e poetica e si può assaporare in pieno la grazia e le atmosfere religiose dei templi giapponesi, con un’eco di sintesi tra shintoismo e buddismo.

Lafcadio Hearn, Storie di fantasmi giapponesi, Alphaville Edizioni Digitali (2013), e-book